Prezados leitores,

movido pelo intenso desejo de ajudar todas as almas condicionadas, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada deu ao mundo inteiro a joia mais brilhante e preciosa da vida espiritual na forma dos textos védicos essenciais. Lendo e seguindo na prática os ensinamentos dessas Escrituras, todos podem sair da escuridão da ignorância. Verdadeira cegueira é a carência da visão mais profunda que pode nos conduzir ao entendimento de nossa verdadeira identidade em relação com o Supremo. Essa carência de consciência espiritual nos leva à equivocada impressão de que somos independentes de Sri Krsna, Deus, a Pessoa Suprema.

O que segue, é um excerto do Primeiro Canto do Srimad-Bhagavatam, que é considerado o fruto maduro da árvore védica do conhecimento. Tanto a lastimável condição das pessoas desta era quanto a maneira de sair dessa condição podem ser facilmente compreendidas mediante a leitura das palavras de Srila Prabhupada:

"As almas condicionadas, sob diferentes pretensões, correm atrás de desfrute sensorial e, nesta era de desavenças, ou Kali-yuga, são ainda mais cegas. Nesta era, as pessoas nada tem a ver com o conhecimento espiritual ou com a vida divina e religiosa. Elas são tão cegas que não conseguem enxergar além da jurisdição da mente sutil, da inteligência e do ego, mas são muito orgulhosas de seu avanço em conhecimento, ciência e prosperidade material. Eles correm o risco de vida de se tornarem um cão ou um porco tão logo deixem o corpo atual, pois perderam completamente a visão da meta última da vida. A Personalidade de Deus, Sri Krsna, apareceu diante de nós um pouco antes do começo de Kali-yuga, e retornou à Sua morada eterna praticamente no começo de Kali-yuga. Enquanto esteve presente, demonstrou tudo por meio de Suas diferentes atividades. Ele falou especificamente o Bhagavad-gita, e erradicou todos os supostos princípios de religiosidade. E antes de Sua partida desde mundo material, Ele dotou de poder Sri Vyasadeva, através de Narada, para que pudesse compilar as mensagens do Srimad-Bhagavatam, em virtude do que tanto o Bhagavad-gita quanto o Srimad-Bhagavatam são como archotes para as pessoas cegas desta era. Em outras palavras, se os homens desta era querem ver a verdadeira luz da vida, eles têm que aderir simplesmente a estes dois livros, e sua meta da vida será alcançada. O Bhagavad-gita é o estudo preliminar do Bhagavatam. E o Srimad-Bhagavatam é o summum bonum da vida, a personificação do Senhor Sri Krsna. Temos, portanto, de aceitar o Srimad-Bhagavatam como a representação direta do Senhor Krsna. Aquele que pode ver o Srimad-Bhagavatam também pode ver o Senhor Sri Krsna em pessoa. Eles são idênticos".